Systemowe zdźělenki
K nawigaciji skočić
K pytanju skočić
To je lisćina systemowych zdźělenkow, kotrež w mjenowym rumje MediaWiki k dispoziciji steja. Prošu wopytaj lokalizaciju MediaWiki a translatewiki.net, jeli chceš k powšitkownej lokalizaciji MediaWiki přinošować.
| Mjeno | Standardny tekst |
|---|---|
| Aktualny tekst | |
| allmessagesname (diskusija) (Přełožić) | Mjeno |
| allmessagestext (diskusija) (Přełožić) | To je lisćina systemowych zdźělenkow, kotrež w mjenowym rumje MediaWiki k dispoziciji steja. Prošu wopytaj [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWiki] a [https://translatewiki.net translatewiki.net], jeli chceš k powšitkownej lokalizaciji MediaWiki přinošować. |
| allowemail (diskusija) (Přełožić) | Mejlki wot druhich wužiwarjow dowoleć |
| allpages (diskusija) (Přełožić) | Wšě nastawki |
| allpages-bad-ns (diskusija) (Přełožić) | Mjenowy rum „$1" w {{grammar:lokatiw|{{SITENAME}}}} njeeksistuje. |
| allpages-hide-redirects (diskusija) (Přełožić) | Dalesposrědkowanja schować |
| allpages-summary (diskusija) (Přełožić) | |
| allpagesbadtitle (diskusija) (Přełožić) | Mjeno strony, kotrež sy zapodał, njebě płaćiwe. Měješe pak mjezyrěčny, pak mjezywikijowy prefiks abo wobsahowaše jedne abo wjace znamješkow, kotrež w titlach dowolene njejsu. |
| allpagesfrom (diskusija) (Přełožić) | Strony pokazać, započinajo z: |
| allpagesprefix (diskusija) (Přełožić) | Strony pokazać z prefiksom: |
| allpagessubmit (diskusija) (Přełožić) | Pokazać |
| allpagesto (diskusija) (Přełožić) | Strony pokazać, kotrež kónča so na: |
| alreadyrolled (diskusija) (Přełožić) | Njemóžu poslednju změnu [[:$1]] wužiwarja [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusija]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) cofnyć. Něchtó druhi je stronu wobdźěłał abo změny hižo cofnył. Poslednja změna strony bě wot wužiwarja [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskusija]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (diskusija) (Přełožić) | Najstarše nastawki |
| ancientpages-summary (diskusija) (Přełožić) | |
| and (diskusija) (Přełožić) | a |
| anoncontribs (diskusija) (Přełožić) | Přinoški |
| anoneditwarning (diskusija) (Přełožić) | <strong>Warnowanje:</strong> Njejsy přizjewjeny. Twoja IP-adresa budźe zjawnje widźomna, hdyž něšto změniš. Jeli <strong>[$1 so přizjewiš]</strong> abo <strong>[$2 konto załožiš]</strong>, so twoje změny twojemu wužiwarskemu mjenu připokazaja, nimo druhich lěpšinow. |
| anonnotice (diskusija) (Přełožić) | - |
| anononlyblock (diskusija) (Přełožić) | jenož anonymnych blokować |
| anonpreviewwarning (diskusija) (Přełožić) | <em>Njejsy přizjewjeny. Při wozjewjenju so twoja IP-adresa w historiji tuteje strony registruje.</em> |
| anontalk (diskusija) (Přełožić) | Diskusija |
| anontalkpagetext (diskusija) (Přełožić) | ---- <em>Tuta strona słuži tomu, njepřizjewjenemu wužiwarjej zdźělenki zawostajić.</em> Za identifikowanje wužiwa so jeho IP-adresa. IP-adresy hodźa so wot wjacorych wužiwarjow zhromadnje wužiwać. Jeli njemóžeš z komentarami na tutej stronje ničo započeć, je najskerje prjedawši mějićel twojeje IP-adresy měnjeny a tuž móžeš je ignorować. Móžeš tež [[Special:CreateAccount|wužiwarske konto wutworić]] abo [[Special:UserLogin|so přizjewić]], zo njeby přichodnje hižo k zaměnjenju dóšło. |
| anonuser (diskusija) (Přełožić) | anonymny wužiwar $1 na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} |
| anonusers (diskusija) (Přełožić) | {{PLURAL:$2|anonymny wužiwar|anonymnaj wužiwarjej|anonymni wužiwarjo|anonymnych wužiwarjow}} $1 na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} |
| anonymous (diskusija) (Přełožić) | {{PLURAL:$1|Anonymny wužiwar|Anonymnaj wužiwarjej|Anonymni wužiwarjo|Anonymni wužiwarjo}} we {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} |
| api-clientside-error-aborted (diskusija) (Přełožić) | Die Anfrage wurde abgebrochen. |
| api-clientside-error-http (diskusija) (Přełožić) | Der Server hat einen Fehler zurückgegeben: HTTP $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (diskusija) (Přełožić) | Ungültige Antwort vom Server. |
| api-clientside-error-noconnect (diskusija) (Přełožić) | Njeda so ze serwerom zwjazać. Zawěsć, zo maš fungowacy internetny zwisk a spytaj hišće raz. |
| api-clientside-error-timeout (diskusija) (Přełožić) | Serwer njeje we wočakowanym času wotmołwił. |
| api-credits (diskusija) (Přełožić) | API-Entwickler: * Yuri Astrakhan (Autor, Hauptentwickler von September 2006 bis September 2007) * Roan Kattouw (Hauptentwickler von September 2007 bis September 2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (Hauptentwickler 2013-2020) Bitte sende deine Kommentare, Vorschläge und Fragen an mediawiki-api@lists.wikimedia.org oder reiche einen Fehlerbericht auf https://phabricator.wikimedia.org/ ein. |
| api-credits-header (diskusija) (Přełožić) | Danksagungen |
| api-error-badtoken (diskusija) (Přełožić) | Nutřkowny zmylk: Wopačny token. |
| api-error-emptypage (diskusija) (Přełožić) | Wutworjenje nowych, prózdnych stronow njeje dowolene. |
| api-error-publishfailed (diskusija) (Přełožić) | Nutřkowny zmylk: Serwer njemóžeše nachwilnu dataju wozjewić. |
| api-error-stashfailed (diskusija) (Přełožić) | Nutřkowny zmylk: Serwer njemóžeše nachwilnu dataju składować. |
| api-error-unknown-warning (diskusija) (Přełožić) | Njeznate warnowanje: „$1“. |
| api-error-unknownerror (diskusija) (Přełožić) | Njeznaty zmylk: "$1". |
| api-exception-trace (diskusija) (Přełožić) | $1 bei $2($3) $4 |
| api-feed-error-title (diskusija) (Přełožić) | Fehler ($1) |
| api-format-prettyprint-header (diskusija) (Přełožić) | Dies ist die Darstellung des $1-Formats in HTML. HTML ist gut zur Fehlerbehebung geeignet, aber unpassend für die Nutzung durch Anwendungen. Gib den Parameter <var>format</var> an, um das Ausgabeformat zu ändern. Lege <kbd>format=$2</kbd> fest, um die von HTML abweichende Darstellung des $1-Formats zu erhalten. Siehe auch die [[mw:Special:MyLanguage/API|vollständige Dokumentation der API]] oder die [[Special:ApiHelp/main|API-Hilfe]] für weitere Informationen. |
| api-format-prettyprint-header-hyperlinked (diskusija) (Přełožić) | This is the HTML representation of the $1 format. HTML is good for debugging, but is unsuitable for application use. Specify the <var>format</var> parameter to change the output format. To see the non-HTML representation of the $1 format, set [$3 <kbd>format=$2</kbd>]. See the [[mw:API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information. |
| api-format-prettyprint-header-only-html (diskusija) (Přełožić) | This is an HTML representation intended for debugging, and is unsuitable for application use. See the [[mw:Special:MyLanguage/API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information. |
| api-format-prettyprint-status (diskusija) (Přełožić) | Diese Antwort wird mit dem HTTP-Status $1 $2 zurückgegeben. |
| api-format-title (diskusija) (Přełožić) | MediaWiki-API-Ergebnis |
| api-help-authmanager-general-usage (diskusija) (Přełožić) | The general procedure to use this module is: # Fetch the fields available from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, and a <kbd>$5</kbd> token from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. # Present the fields to the user, and obtain their submission. # Post to this module, supplying <var>$1returnurl</var> and any relevant fields. # Check the <samp>status</samp> in the response. #* If you received <samp>PASS</samp> or <samp>FAIL</samp>, you're done. The operation either succeeded or it didn't. #* If you received <samp>UI</samp>, present the new fields to the user and obtain their submission. Then post to this module with <var>$1continue</var> and the relevant fields set, and repeat step 4. #* If you received <samp>REDIRECT</samp>, direct the user to the <samp>redirecttarget</samp> and wait for the return to <var>$1returnurl</var>. Then post to this module with <var>$1continue</var> and any fields passed to the return URL, and repeat step 4. #* If you received <samp>RESTART</samp>, that means the authentication worked but we don't have a linked user account. You might treat this as <samp>UI</samp> or as <samp>FAIL</samp>. |
| api-help-authmanagerhelper-additional-params (diskusija) (Přełožić) | This module accepts additional parameters depending on the available authentication requests. Use <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (or a previous response from this module, if applicable) to determine the requests available and the fields that they use. |
| api-help-authmanagerhelper-continue (diskusija) (Přełožić) | This request is a continuation after an earlier <samp>UI</samp> or <samp>REDIRECT</samp> response. Either this or <var>$1returnurl</var> is required. |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (diskusija) (Přełožić) | Merge field information for all authentication requests into one array. |